JOOST VAN DEN VONDEL

Keulen, 17 november 1587 — Amsterdam, 5 februari 1679

• Pascha (1612)
• Hierusalem verwoest (1620)
• Palamedes (1625)
• De Amsteldamsche Hecuba (1626)
• Bruyloftbed voor Pieter Cornelisz. Hoofd en Helionora Hellemans (1627)
• Verovering van Grol (1627)
• Zegesang voor Frederik Hendrik (1629)
• Rynstroom (1629)
• Roskam (1630)
• Iaergetijde van Oldenbarneveld (ca. 1631)
• Decretum horribile. Gruwel der verwoestinge (ca. 1632)
• Inwying ter Doorluchtige Schoole (1632)
• Vertroostinge aen Geeraerdt Vossius, over zijn zoon Dionys (1633)
• Op het overlyden van Isabella Klara Eugenia (1633)
• Vredewench (1634)
• Lyckklacht aen het Vrouwenkoor, over het verlies van mijn ega (1635)
• Gysbreght van Aemstel (1637)
• Elektra (1639)
• Zege-zang voor Gillis van Vinckenroy (1639?)
• Maeghden (1639)
• De koningklycke harp (1639)
• Joseph in Dothan (1640)
• Vertaling van een passage (vs. 1366-1439) uit de laatste scène van Buchanans Jepththes sive votum. (ca. 1640)
• Heldinnenbrieven (1641)
• Maeghdenbrieven (1642)
• Gebroeders (1640)
• Peter en Pauwels (1641) met De Kruisbergh (1640) en De tranen Petri ende Pauli (1646) getoonzet door Cornelis Padbrué
• Rozemont (1643)
• Altaergeheimenissen (1645) en Westerbaens reactie daarop: Kracht des Geloofs (1647)
• Maria Stuart (1646)
• Vertalingen van Vergilius: Publius Vergilius Maroos wercken (Latijnse tekst, prozavertaling 1646 en poëzievertaling 1660); Bucolicum (Ecloga) I (1646, 1647, 1660) Aeneïs boek 2 (1655)
• Leeuwendalers. Lantspel (1647)
• De getemde Mars — Vredezang (1648)
• De Aenleidinge ter Nederduitsche Dichtkunste (1650)
• Gedichten op het overlijden van Barlaeus en Vossius (1648)
• Lucifer (1654)
• Op Gerardus Hulft, geschildert door G. Flinck (1656)
• Het stockske van Oldenbarnevelt (1657)
• Koning Edipus (1660)
• Koning David herstelt (1660)
• Samson (1660)
• Wiltzangk (ca. 1660)
• Adonias (1661)
• Tooneelschilt (1661)
• Faëton (1663)
• Noah (1667)
• Zungchin (1667) (also in English)
• Euripides Feniciaensche (1668)
• Herkules in Trachin (1668)
• Metamorfosen van Ovidius (facsimile 1671)
• Palamedes en Hekeldichten (herdr. 1736)

• Uitvaert van den heere Joost vanden Vondel, Agrippyner, vader der Nederduitsche dichtkunst door Joannes Antonides van der Goes .
• Liik-gedachtenis van den grooten Agrippiiner, de heer Joost van Vondel (1679) door Joachim Oudaan
• Het leven van Vondel door Geerardt Brandt, naar de eerste druk (1682)
• Het leven van Joos van den Vondel door Joannes Quicke (1789)
• Latijnse vertalingen van gedichten van Vondel (1638, 1774, 1776)