DESIDERIUS ERASMUS

De verzamelde werken van Erasmus zijn verschillende malen uitgegeven. Nog in bewerking is de uitgave die bij Elsevier verschijnt, ook wel de Amsterdam-editie genoemd. Deze uitgave verschilt in spelling van wat wij gewend zijn.

Continue

Desiderius Erasmus
Opera Omnia

I, 1 Ordinis primi tomus primus

Edited and annotated by K. Kumaniecki (Warsaw), R.A.B. Mynors (Oxford), C. Robinson (Lancaster) and J.H. Waszink (Leyden). Amsterdam, 1969. ISBN 7204 6151 0
Inhoud
• General introduction
• Antibarbarorum liber
• Commentarius Erasmi in nucem Ouidii
• Libanii aliquot declamatiunculae Latinae per Erasmum
• Euripidis Hecuba et Iphigenia Latinae factae Erasmo interprete
• Luciani compluria opuscula ab Erasmo et Thoma Moro interpretibus optimis in Latinorum linguam traducta
• Galeni exhortatio ad bonas arteis praesertim medicinam, de optimo docendi genere, et qualem oporteat esse medicum, Erasmo interprete

I, 2 Ordinis primi tomus secundus

Edited and annotated by J.-C. Margolin and P. Mesnard (Tours). Amsterdam, 1971. ISBN 0 7204 6152 9
Inhoud
• De pueris statim ac liberaliter instituendis
• De ratione studii
• De conscribendis epistolis
• Dialogus Ciceronianus

I, 3 Ordinis primi tomus tertius

Edited and annotated by Léon-E. Halkin, F. Bierlaire and R. Hoven (Liège). Amsterdam, 1972. ISBN 0 7204 6153 7
Inhoud
• Colloquia

I, 4 Ordinis primi tomus quartus

Edited and annotated by M. Cytowska and J. Domanski (Warsaw), C.L. Heesakkers and J.H. Waszink (Leyden). Amsterdam, 1973. ISBN 0 7204 6154 5
Inhoud
• De recta Latini Graecique sermonis pronuntiatione
• Libellus de constructione octo partium orationis
• Encomium medicinae
• Paraphrasis seu potius epitome in elegantiarum libros Laurentii Vallae

I, 5 Ordinis primi tomus quintus

Edited and annotated by J.-C. Margolin (Tours). Amsterdam, 1975. ISBN 0 7204 6156 1
Inhoud
• Parabolae siue similia
• Encomium matrimonii

I, 6 Ordinis primi tomus sextus

Edited and annotated by Betty I. Knott (Glasgow). Amsterdam enz., 1988. ISBN 0 444 70454 X
Inhoud
• De copia verborum ac rerum

I, 7 Ordinis primi tomus septus

Edited by Harry Vredeveld (Columbus, Ohio), Amsterdam enz., 1995. ISBN 0 444 82268 2
Inhoud
• Carmina

II, 1 Ordinis secundi tomus primus

Edited and annotated by M.L. van Poll-van de Lisdonk (Vierpolders), Margaret Mann-Phillips (†) and Christopher Robinson (Oxford). Amsterdam enz., 1993. ISBN 0 444 89743 7
Inhoud
• Prolegomena
• Adagiorum chilias I, centuriae I-V. [Adagia 1-500]

II, 2 Ordinis secundi tomus secundus

Edited and annotated by M.L. van Poll-van de Lisdonk (Vierpolders) and M. Cytowska (Warsaw). Amsterdam enz. 1998. ISBN 0444 82974 1
Inhoud
• Adagiorum chilias I, centuriae VI-X. [Adagia 501-1000]

II, 4 Ordinis secundi tomus quartus

Edited and annotated by F. Heinimann and E. Kienzle (Basle). Amsterdam enz., 1987. ISBN 0 444 70132 X
Inhoud
• Adagiorum chilias II, centuriae VI-X. [Adagia 1501-2000]

II, 5 Ordinis secundi tomus quintus

Edited and annotated by F. Heinimann and E. Kienzle (Basle), with a contribution by S. Seidel-Menchi (Florence). Amsterdam, 1981. ISBN 0 444 86189 0
Inhoud
• Adagiorum chilias III, centuriae I-V. [Adagia 2001-2500]

II, 6 Ordinis secundi tomus sextus

Edited and annotated by F. Heinimann and E. Kienzle (Basle). Amsterdam, 1981. ISBN 0 444 86190 4
Inhoud
• Adagiorum chilias III, centuriae VI-X. [Adagia 2501-3000]

II, 7 Ordinis secundi tomus septimus

Edited by R. Hoven (Liège) and C. Lauvergnat-Gagnière (Villeurbanne). Amsterdam enz. 1999. ISBN 0444 82834 6
Inhoud
• Adagiorum chilias IV, centuriae I-V. [Adagia 3001-3500]

II, 8 Ordinis secundi tomus octavus

Edited and annotated by Ari Wesseling (Amsterdam). Amsterdam, 1997. ISBN 0 444 82150 3
Inhoud
• Adagiorum chilias IV, centuriae VI-X; chilias V, centuriae I-II. [Adagia 3501-4151]

IV, 1 Ordinis quarti tomus primus

Edited and annotated by O. Herding (Freiburg i. Br.) and F. Schalk (Köln). Amsterdam, 1974. ISBN 0 7204 6155 3
Inhoud
• Panegyricus ad Philippum Austriae ducem
• Lingua

IV, 1A Ordinis quarti tomus primus A

Edited and annotated by J.H. Waszink (Leyden). Amsterdam enz., 1989. ISBN 0 444 88635 4
Inhoud
• Lingua (revised edition)

IV, 2 Ordinis quarti tomus secundus

Edited and annotated by O. Herding (Freiburg i. Br.) and A.J. Koster (Leyden). Amsterdam, 1977. ISBN 0 7204 6157 X
Inhoud
• Querela Pacis
• Ex Plutarcho versa
1. Quo pacto possis adulatorem ab amico dignoscere
2. Quo pacto quis efficiat vt ex inimicis capiat vtilitatem
3. De tuenda bona valetudine precepta
4. In principe requiri doctrinam
5. Cum principibus maxime philosophum debere disputare
6. Vtrum grauiores sint animi morbi quam corporis
7. Num recte dictum sit Λάθε βιώσας id est Sic viue vt nemo te sentiat vixisse
8. De cupiditate diuitiarum
9. De cohibenda iracundia
10. De curiositate
11. De vitiosa verecundia

IV, 3 Ordinis quarti tomus tertius

Edited and annotated by Clarence H. Miller (Saint Louis). Amsterdam, 1979. ISBN 0 444 85383 9
Inhoud
• Moriae encomium id est Stultitiae laus

V, 1 Ordinis quinti tomus primus

Edited and annotated by S. Dresden (Leyden), L.-E. Halkin (Liège), J.N. Bakhuizen van den Brink and A. van Heck (Leyden). Amsterdam, 1977. ISBN 0 7204 6158 8
Inhoud
• De contemptu mundi
• Virginis Matris apud Lauretum cultae liturgia
• Modus orandi Deum
• Explanatio symboli apostolorum
• De praeparatione ad mortem

V, 2 Ordinis quinti tomus secundus

Edited and annotated by Ch. Béné (Grenoble), S. Dresden (Leyden) and A. Godin (Paris). Amsterdam enz., 1985. ISBN 0 444 86878 X
Inhoud
Enarrationes in psalmos, pars prior:
• Introduction générale
• Enarratio allegorica in primum psalmum Beatus vir
• Commentarius in psalmum ii Quare fremuerunt gentes
• Paraphrasis in tertium psalmum Domine quid multiplicati
• In psalmum quartum concio
• Enarratio psalmi XIV Qui est de puritate tabernaculi siue ecclesiae christianae
• In psalmum XXII enarratio triplex

V, 3 Ordinis quinti tomus tertius

Edited and annotated by A.G. Weiler (Nijmegen), R. Stupperich (Münster) and C.S.M. Rademaker ss.cc. (Bavel). Amsterdam enz., 1986. ISBN 0 444 70133 8
Inhoud
Enarrationes in psalmos, pars altera:
• Vtilissima consultatio de bello Turcis inferendo, et obiter enarratus psalmus XXVIII
• Enarratio psalmi XXXIII
• Enarratio psalmi XXXVIII
• De sarcienda ecclesiae concordia
• Concionalis interpretatio in psalmum IXXXV

V, 4 Ordinis quinti tomus quartus

Edited and annotated by Jacques Chomarat (Maisons-Alfort). Amsterdam enz., 1991. ISBN 0 444 88747 4
Inhoud
• Ecclesiastes (Libri I-II)

V, 5 Ordinis quinti tomus quintus

Edited and annotated by Jacques Chomarat (Maisons-Alfort). Amsterdam enz., 1994. ISBN 0 444 89742 9
Inhoud
• Ecclesiastes (Libri III-IV)

V, 6 Ordinis quinti tomus sextus

Inhoud
• Christiani matrimonii institutio
• Vidua Christiana

VI, 2 Ordinis sexti tomus secundus

Edited and annotated by Andrew J. Brown (London). Amsterdam enz. 2001. ISBN 0 444 50942 9
Inhoud
• Novum Testamentum (Iohannes- Acta Apostolorum)

VI, 3 Ordinis sexti tomus tertius

Inhoud
• Epistolae apostolicae

VI, 5 Ordinis sexti tomus quintus

Edited and annotated by P.F. Hovingh (Rotterdam). Amsterdam enz. 2000. ISBN 0 444 50281 5
Inhoud
• Annotationes in Novum Testamentum (Matthaeus-Lucas)

VI, 6 Ordinis sexti tomus sextus

Edited and annotated by P.F. Hovingh (Rotterdam). Amsterdam enz. 2003. ISBN 0 444 51460 0
Inhoud
• Annotationes in Novum Testamentum (Ioannes-Acta Apostolorum)

VI, 8 Ordinis sexti tomus octavus

Edited and annotated by M.L. van Poll-van de Lisdonk (Vierpolders). Amsterdam enz. 2003. ISBN 0 444 51461 9
Inhoud
• Annotationes in Novum Testamentum (Epistolae ad Corinthios)

VII, 6 Ordinis septimi tomus sextus

Edited and annotated by John J. Bateman (Bradenton, Florida). Amsterdam enz. 1997. ISBN 0 444 82395 6
Inhoud
• Paraphrasis in Epist. ad Hebraeos - 3. Epist. Iohannis

IX, 1 Ordinis noni tomus primus

Edited and annotated by C. Augustijn (Amsterdam). Amsterdam, 1982. ISBN 0 444 86269 2
Inhoud
• Epistola de interdicto esu carnium
• In epistolam de delectu ciborum scholia
• Spongia aduersus aspergines Hutteni
• Detectio praestigiarum
• Epistola contra pseudeuangelicos
• Epistola ad fratres Inferioris Germaniae
• Purgatio aduersus epistolam non sobriam Martini Lutheri

IX, 2 Ordinis noni tomus secundus

Edited and annotated by H.J. de Jonge (Leyden). Amsterdam, 1983. ISBN 0 444 86605 1
Inhoud
• Apologia respondens ad ea quae Iacobus Lopis Stunica taxauerat in prima duntaxat Noui Testamenti aeditione

IX, 3 Ordinis noni tomus tertius

Edited and annotated by Andrea W. Steenbeek (Leyden). Amsterdam, 1996. ISBN 0 444 82385 9
Inhoud
• Apologia ad Iacobum Fabrum Stapulensem

IX, 4 Ordinis noni tomus quartus

Edited and annotated by E. Rummel (Toronto) and E. Rabbie (The Hague). Amsterdam, 1996. ISBN 0 444 51055 9
Inhoud
• Apologia qua respondet duabus invectivis Eduardi Lei
• Responsio ad annotationes Eduardi Lei
• Manifesta Mendacia
• Responsio ad disputationem cuiusdam Phimostomi de divortio

Continue